На электричке нужно ехать до станции Бекасово-Центральное. От Киевского вокзала до этой станции можно доехать либо прямыми электричками, следующими до Крестов (отпр. 8.13, 9.39(по выходным), 14.38, 17.45), либо с пересадкой по станции Бекасово-1 на поезда, следующие до Крестов, Детково, Мачихино или Сандарово. При этом необходимо сесть в середину поезда (6-7 вагон), чтобы на станции не пришлось прыгать на насыпь.
  Далее пройти немного вперёд по ходу поезда, повернуть налево, пройти под мостом, и далее по асфальтовой дороге до тех пор пока слева не появится чёрная табличка "Монастырь" (рядом с этим местом подальше дорогу пересекают трубы). От таблички, пройти тропинкой к железнодорожным путям, пересечь их, пройти через деревянный мостик. Далее идти по краю поля, далее по тропинке углубиться в лес, пересечь перпендикулярно разъезженную тракторами лесную дорогу и двигаться в том же направлении по тропинке, пока не появится монастырь. Прилагаемый здесь кусок карты должен помочь в этом нелёгком деле

  На машине нужно ехать по Киевскому шоссе (трасса М3) до поворота на Яковлевское. Далее налево в Яковлевское. Там перед воинским мемориалом повернуть направо и далее через населённые пункты Кузнецово, Руднёво. В Руднёво сразу после храма повернуть направо. Далее около 4 км. по лесной дороге (асфальт есть, но он немного разбит).

  От монастыря идти по грунтовой дороге по полю мимо дер. Архангельское далее у озера направо, далее на мост над железнодорожными путями, далее пройти по настилу из шпал, пересечь одиночный железнодорожный путь и выйти на автомобильную дорогу. Там налево.
Идти по шоссе, пока с правой стороны не появятся мостки над канавой в виде железного листа с ложбиной. Идти по ним, далее по тропинке, выйти к одиночному железнодорожному пути, повернуть налево и идти по насыпи до столба N180 (по правой стороне). Далее спуститься с насыпи направо (ступеньки в земле). Пройти перед лесом немного налево, далее прямо в лес по тропинке. Должно быть дерево с указателем "Источник преп. Зосимы". По направлению, куда указывает указатель идти по тропинке до Отчиного колодца.
  На электричке можно доехать до платформы 240 км. (следующая после Бекасово-Центральное). С платформы выйти на автомобильную дорогу и идти по ней по ходу поезда до упомянутых выше мостков с ложбинкой и далее, как указано выше.
  На автомобиле ехать по Киевскому шоссе, после путепровода в поселке Киевский на ближайшем светофоре - налево, выехать к железнодорожной линии (ст. "Посёлок Киевский"), далее направо и по дороге мимо станции "Бекасово-Сорт", после переезда направо, далее мимо станций "Бекасово-Центральное", "пл. 240 км". После пл. 240 км. по правой стороне должны показаться уже упомянутые мостки с ложбинкой, далее пешком, как описано выше.
P.S. в дождливую погоду дорогу из монастыря основательно развозит, а перед самым источником на тропе возможны подтопления.